[中国器乐写作教程] Shanghai Conservatory of Music Press A Course in Chinese Instrumental Writing [PDF]（83MB）

秦怡是一位享誉国际的作曲家，上海音乐学院副教授，并担任电子音乐设计、音乐技术和音乐治疗专业的硕士生导师。她率先将中国传统文化与现代科技相结合，其广泛的跨学科研究聚焦于“音乐、心灵、大脑与教育”的交汇点。她曾荣获多项殊荣，包括中国音乐金钟奖最高奖项和奥地利电子艺术节荣誉奖。她的作品涵盖当代音乐会作品到多媒体互动声音设计等多种类型，并受邀在多瑙埃辛根音乐节、纽约MATA音乐节和英国南岸中心等国际知名音乐节上演出。此外，作为音乐治疗品牌“耳界”的创始人和艺术总监，她创作了超过1000首原创疗愈曲目，累计播放量近5亿次，在学术、艺术和健康领域产生了深远的影响。

季东勇博士拥有作曲学博士学位，是上海音乐学院音乐工程系作曲家、副教授及硕士生导师。作为中国新媒体电子音乐的早期探索者之一，他的创作风格鲜明地融合了中国传统人文与现代科技。他是一位屡获殊荣的教育家，也是上海计算机音乐协会的理事。他的作品涵盖互动电子音乐、多媒体装置、大型管弦乐作品以及跨学科器乐戏剧等多种类型，曾在上海之春国际音乐节、洛杉矶布罗德艺术节、伦敦南岸中心等国际知名场所展演。除了创作之外，季博士还积极参与国际音乐科技领域的各项活动，担任国际计算机音乐大会（ICMC）等重要活动的评委，并担任多个国家艺术基金项目的核心作曲家和制作人。

Qin Yi is an internationally acclaimed composer, an Associate Professor, and a Master’s supervisor in Electronic Music Design, Music Technology, and Music Therapy at the Shanghai Conservatory of Music. A pioneer in integrating traditional Chinese cultural contexts with modern technology, her extensive interdisciplinary research focuses on the intersection of “music, mind, brain, and education.” She has received numerous prestigious accolades, including the highest prize at the Chinese Music Golden Bell Awards and an Honorary Mention at the Prix Ars Electronica in Austria. Her diverse portfolio—ranging from contemporary concert pieces to multimedia interactive sound designs—has been commissioned and performed at major global festivals, such as the Donaueschingen Music Festival, New York’s MATA Festival, and the UK’s Southbank Centre. Furthermore, as the founder and artistic director of the music therapy brand “Earmersion” (耳界), she has produced over 1,000 original healing tracks that have garnered nearly 500 million streams, cementing her profound impact across academic, artistic, and wellness domains.

Ji Dongyong, holding a Ph.D. in composition, is a composer, an Associate Professor, and a Master’s supervisor in the Music Engineering Department at the Shanghai Conservatory of Music. As one of the early explorers of new media electronic music in China, his creative work distinctly emphasizes the fusion of traditional Chinese humanities with modern technology. An award-winning educator and a board member of the Shanghai Computer Music Association, his diverse compositions—encompassing interactive electronic music, multimedia installations, large-scale orchestral pieces, and cross-disciplinary instrumental dramas—have been showcased globally at renowned venues including the Shanghai Spring International Music Festival, the Broad Art Festival in Los Angeles, and London’s Southbank Centre. In addition to his creative pursuits, Dr. Ji actively contributes to the international music technology community as a juror for prominent events like the International Computer Music Conference (ICMC) and serves as a key composer and producer for multiple National Arts Fund projects.